Do you speak English? -Me not.... =)

I am sleeping very well in my quietsching Bettgestell.
But today in dieser Nacht,
is that Scheißteil zamgekracht.
So I hope that dir das not passiert and that my Englisch better wird.

When the snow falls wunderbar
And the children happy are,
When the Glatteis on the street,
And we all a Gluehwein need,
Then you know, es ist soweit:
She is here, the Weihnachtszeit

Every Parkhaus is besetzt,
Weil die people fahren jetzt
All to Kaufhof, Mediamarkt,
Kriegen nearly Herzinfarkt.
Shopping hirnverbrannte things
And the Christmasglocke rings.

Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits ...

Mother in the kitchen bakes
Schoko-, Nuss- and Mandelkeks
Daddy in the Nebenraum
Schmücks a Riesen-Weihnachtsbaum
He is hanging auf the balls,
Then he from the Leiter falls ...

Finally the Kinderlein
To the Zimmer kommen rein
And es sings the family
Schauerlich: "Oh, Chistmastree!"
And then jeder in the house
Is packing die Geschenke aus.

Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits ...

Mama finds unter the Tanne
Eine brandnew Teflon-Pfanne,
Papa gets a Schlips and Socken,
Everybody does frohlocken.
President speaks in TiVi,
All around is Harmonie.
Bis mother in the kitchen runs:
Im Ofen burns the Weihnachtsgans.

And so comes die Feuerwehr
With Tatü, tata daher,
And they bring a long, long Schlauch
And a long, long Leiter auch.
And they cry - "Wasser marsch!",
Christmas das is now im Arsch ...

Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits...



Autor unbekannt

So, musste mal wieder am Layout rumfummeln, damit man den Schnee auch wirklich sieht! Schliesslich habe ich mir letzten Freitag auch schon den ersten Muskelkater wegen Schneeschippens geholt *gg*

Ich bin heute seit genau 666 Tagen hier in Kleinbloggersdorf, und würde jetzt gerne wissen, ob und was es mit der Zahl 666 auf sich hat. Mir ist, als ob sie des Teufels ist...

Abgesehen davon ist es latürnich eine schöne Schnapszahl :-p

So, nächsten Sonntag steht uns die letzte Abstimmung in diesem Jahr bevor, und ich habe es endlich wieder einmal geschafft, die Zettelchen rechtzeitig auszufüllen, um die briefliche Abstimmung nützen zu können. Mich nerven nämlich die Öffnungszeiten der Urnen gewaltig, welche (in unserer Gemeinde) nur am Sonntag Vormittag zugänglich sind. Bis vor kurzem konnte man noch Samstags um 19 Uhr persönlich vorbeigehen. Aber bitte doch nicht Sonntags früh. Das käme ja einem Kirchenbesuch gleich!! *schauder*

Diesmal darf ich mich zu drei Fragen äussern, zwei eidgenössischen und einer kantonalen Vorlage. Schweizweit wird über die Änderung des Arbeitsgesetzes abgestimmt, welche die Sonntagsarbeit in Bahnhöfen landesweit erlauben würde. Im Kanton Zürich ist das ja schon seit einigen Jahren gang und gäbe, und wird zum Beispiel am Hauptbahnhof Zürich auch rege genutzt. Die zweite eidgenössische Vorlage ist die Volksinitiative "für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft", welche das seit Anfang 2004 in Kraft getretene neue Gentechnikgesetz einschränken möchte.

Kantonal geht es um einen Kredit für Staatsbeiträge an Integrationskurse für 15- bis 20-jährige Fremdsprachige.

Wirklich Wellen geschlagen hat bisher eigentlich bloss die sogenannte Sonntagsarbeit. Da bin ich auch auf den Ausgang ziemlich gespannt! Und wehe, die Änderung wird nicht angenommen!! ;-)

Mehr Infos hier.