Es knackt gewaltig im Gebälk, das ganze Haus kriegt einen Stoss, und mich schmeissts fast vom Sofa... gleich zweimal. Das müssen Erdstösse gewesen sein. Mann, haben die mich erschreckt!

Nachtrag: Schweizerischer Erdbebendienst:

Erdbeben bei Frick
Manuelle, überprüfte Lokalisierung 12Nov2005 19:31 UTC 47.5 N 8.2 E   Magnitude 4.1 Aktualisiert: 12Nov2005 20:08 UTC

19:31 UTC ist 20:31 Lokalzeit