Hoi zäme, das isch miini chlini Wält... Ich freue mich über jede Gruess und jede Kommentar ciao ciao!

Schwiizertüütsch Lektion 5

So, ich nehme dieses Thema wieder mal auf, aber diesmal in umgekehrter Reihenfolge, zuerst das Schweizerdeutsche:

Schwiizertüütsch → Deutsch
es hät mer de Nuggi useghaue → (in etwa) das hat das Fass zum Überlaufen gebracht
de Nuggi → der Schnuller

Diese "Lektion" hat mit einem Beitrag zu tun, den ich momentan noch im offline abgespeichert habe ;)


To prevent spam abuse referrers and backlinks are displayed using client-side JavaScript code. Thus, you should enable the option to execute JavaScript code in your browser. Otherwise you will only see this information.
 
Ah - fein. Sinngemäß hätt ich das auch so verstanden ; )

... link  

 
Und was haut Dir so den Nuggi us?

... link  

 
ich bastle immer noch am Beitrag rum.

... link  

 
*gg*

... link  


To prevent spam abuse referrers and backlinks are displayed using client-side JavaScript code. Thus, you should enable the option to execute JavaScript code in your browser. Otherwise you will only see this information.